L'Homme au sable, publié en 1815 par E.T.A. Hoffmann, fait partie des classiques de la littérature allemande. Le manuscrit édité ici est consigné parmi les papiers de son ami Julius Eduard Hitzig; il a déjà fait l'objet de plusieurs éditions papier (Häfner 1998, Latifi 2011). L'encodage TEI permet pour la première fois de mettre en évidence pour chaque détail du texte les stades de sa genèse, et d'éclairer les différentes strates d'écriture. Manuscrit de travail, il montre la manière dont E.T.A. Hoffmann a poli son brouillon pour en faire un texte publiable.

Responsable du corpus: Anna Busch